Accueil
| Titre : | Comptines et berceuses de Bretagne |
| Auteurs : | Le Choeur des Enfants ; Marie Berardy, Interprète ; Eugénie Duval, Interprète ; Annie Ebrel, Interprète ; Chantal Grosléziat, Éditeur scientifique ; Jean-Christophe Hoarau, Compositeur ; Yann-Fanch Kemener, Interprète ; Yann-Guirec Le Bars, Interprète ; Philippe Le Guern, Interprète ; Anne-Marie Pelhate, Interprète ; Lena Robin, Interprète |
| Type de document : | document multimédia |
| Mention d'édition : | Livre-disque |
| Editeur : | France : Didier Jeunesse, C 2024 |
| Collection : | Comptines du monde |
| Format : | 1 livre + 1 disque compact / 00:44 |
| Accompagnement : | 1 livre 48 pages |
| Langues : | Breton |
| Mots-clés : | Comptine enfant ; France |
| Résumé : | Annie Ebrel, Yann-Fanch Kemener... Les plus belles voix de la Bretagne d'aujourd'hui pour un voyage intense et émouvant! Autour d'eux, une dizaine d'interprètes nous invitent à (re)découvrir un patrimoine d'une grande poésie au son du violon, de la harpe, de la clarinette, de la cornemuse... En alternant gallo et breton, ce florilège de 23 berceuses et comptines nous plongent dans une Bretagne riche et généreuse. Témoignage d'un patrimoine vivace, elles puisent dans les sources celtiques et chantent la vie quotidienne et la nature. Un trio d'illustrateurs.trices bretons talentueux, que la Bretagne, ses paysages et ses traditions inspirent loin des clichés : Rozenn Brécard, Mickaël Jourdan et Chloé Malard. Toutes les paroles sont reproduites, traduites en français et commentées dans le livre. Un trésor d'informations sur les origines et les gestuelles des comptines ! Écoute via le CD inclus dans le livre ou en ligne sur les principales plateformes de streaming. Ce livre-cd a été réalisé avec l'aide de l'association Dastum, qui se donne pour mission depuis 1972 la collecte, la sauvegarde et la diffusion du patrimoine oral de la Bretagne. |
| Note de contenu : |
Kemenerien pondi Loutandoujig Ar yarig Heido trikotin ! Ar sizhun J'ai descendu dans mon jardin Piou ra unan ? À cheval Plac'hig koant an douar nevez Monte à l'échelette Diboulout, diboulout Ar c'hleier - Bim baon, kloc'hig kaouenneg Tio tio Dig dig mon cheval Pem blank ar menn Al louenanig Hei, hei, hei, dip-ha-doup Les nouzilles Marijanig Tabedibedao O ! Kaoc'h ki ! Daou dadig 'neus ma mabig Tor vra?nsez, tor rouz Jibedi jibeda Ur maligorn Rai, rai mon p'tit soulai Luskell, ma bagig ToutouigAnnie Ebrel Yann-Fanch Kemener Philippe Le Guern Lena Robin Annie Ebrel Eugénie Duval Philippe Le Guern Eugénie Duval Yann-Fanch Kemener Eugénie Duval Annie Ebrel Yann-Fanch Kemener Yann-Guirec Le Bars Anne-Marie Pelhate Philippe Le Guern Annie Ebrel Yann-Guirec Le Bars Anne-Marie Pelhate Le Choeur des Enfants Anne-Marie Pelhate Lena Robin Yann-Fanch Kemener Yann-Fanch Kemener Marie Berardy Philippe Le Guern Anne-Marie Pelhate Yann-Guirec Le Bars Annie Ebrel |
| En ligne : | https://www.rdm-video.fr/images/plus/1475849.jpg |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| 1552190014 | 710 GRO BZH | CD audio | Bibliothèque de Lanrodec | CD Enfants | Disponible |
